Estamos dando início agora à etapa 2 do processo para escolha dos itens da homenagem que faremos em Brasília. Quem ainda não está por dentro do que iremos fazer, visitem os tópicos:
viewtopic.php?f=4&t=7927
viewtopic.php?f=4&t=8006
Esta etapa 2 consiste na votação das sugestões que foram dadas pelos membros aqui do fórum no período de 22/01 a 26/01/10. Todas as sugestões foram levantadas e agora encontram-se reunidas, cada um com um código, e deverão ser votadas no período de 26/01/10 a 31/01/10.
Lembramos que as sugestões não sofrerão alterações.
Como votar:
Responda o tópico com o código referente à sugestão que mais te agradou. As opções estão divididas em três partes: Frases (F.1 até F.16), Imagens (I.1 até I.7) e Música (M.1 até M.18). Escolha APENAS UMA OPÇÃO DE CADA PARTE (Frase, imagem e música). Prestem atenção, pois podem haver opções semelhantes.
SÓ SERÁ ACEITA UM VOTO PARA CADA ITEM, POR MEMBRO. E, por favor, evitem fugir do assunto do tópico.
Esta homenagem está sendo feita em nome de TODOS OS FÃS BRASILEIROS, portanto, todos os membros podem votar, mesmo aqueles que não irão ao show de Brasília.
ATENÇÃO: Esta não é a votação final. Este processo não está acontecendo apenas aqui no fórum do gunsnrosesbrasil. A etapa 2 consiste na eleição das três melhores opções de cada item de CADA FÓRUM. Estas opções serão encaminhadas à uma votação final (etapa 3).
HOMENAGEM – OPÇÕES PARA SER VOTADAS – ETAPA 2
Frases:
*** As traduções não foram feitas por nenhum especialista, desculpem por qualquer erro. Elas estão presentes apenas para quem não entende inglês, ter uma idéia do que se está dizendo. Para a bandeira haverá apenas a frase em INGLÊS.
F.1 “We need you, Guns n’ Roses” (Nós precisamos de vocês, Guns n’ Roses) + Don't you try to stop us now!
F.2 "World needs you" (O mundo precisa de vocês) + "Never leave us again" (Nunca nos deixe de novo)
F.3 “GNR, Welcome to the REAL jungle! But now...” (GNR, Bem-vindos à VERDADEIRA selva! Mas agora...) + “IT'S OUR FUCKIN' TURN!” (É a porra da nossa vez!)
F.4 "Thank you for welcoming us to the jungle all these years" (Obrigado por nos acolher na selva por todos esses anos)
F.5 "We're in the Rock God presence" (Estamos na presença dos Deuses do Rock)
F.6 "Do you know where the F* you are?" (Vocês sabe onde vocês estão?) + "In our hearts, baby!" (Nos nossos corações, baby!)
F.7 "We love you and your music!" (Amamos vocês e suas músicas) + "Don't leave us again!" (Não nos deixe de novo!)
F.8 “You know where you are? You are in our hearts, GN'R!” (Vocês sabem onde vocês estão? Vocês estão em nossos corações, GN'R.) + “And will never die!” (E nunca vão morrer!)
F.9 "Guns n' Roses, we need you!" (Guns n' Roses, nós precisamos de vocês!)
F.10 "Guns n' Roses, Brazil is your home!" (Guns n' Roses, o Brasil é tua casa!)
F.11 "Guns, Brazil loves you!" (Guns, o Brasil ama vocês!)
F.12 "Welcome to Brazil!" (Bem-vindos ao Brasil!) + "Thanks for comming!" (Obrigado por virem!)
F.13 "GNR, One in a million" (GNR, um em um milhão!) + "Welcome to Brazil! Thanks for comming!" (Bem-vindos ao Brasil! Obrigado por virem!)
F.14 "Feelin’ like a space brain" (Sentindo como um cérebro espacial) + "One more time tonight!" (Mais uma vez esta noite!)
F.15 "We are on the nightrain!" (Estamois no trem noturno!)
F.16 "GNR, One In a Million!" (GNR, um em um milhão!)
Imagens:
I.1
I.2
I.3
I.4
I.5
I.6
I.7
Músicas:
*** Há músicas que estão em mais de uma opção para votação. Prestem atenção nas diferenças dos trechos. Algumas opções tem trechos a mais, ou a menos. Votem na opção que mais agradar.
M.1 – Estranged: “When I find out all the reasons / Maybe I’ll find another way / Find another day / With all the changing seasons of my life / Maybe I’ll get it right next time / An now that you’ve been broken down / Got your head out of the clouds / You’re back down on the ground / And you don’t talk so loud / An you don’t walk so proud / Any more, and what for”
M.2 – Rocket Queen: “I see you standin’ / Standin’ on your own / It’s such a lonely place for you / For you to be / If you need a shoulder / Or if you need a friend / I’ll be here standing / Until the bitter end / No one needs the sorrow / No one needs the pain / I hate to see you / Walking out there / Out in the rain / So don’t chastise me / Or think I, I mean you harm / Of those that take you / Leave you strung out / Much too far baby-yeah /
Don’t ever leave me / Say you’ll always be there / All I ever wanted / Was for you / To know that I care”
M.3 – Don’t Cry: “Talk to me softly / There’s something in your eyes / Don’t hang your head in sorrow / And please don’t cry / I know how you feel inside / I’ve been there before / Somethin’s changin’ inside you / And don’t you know /
Don’t you cry tonight / WE still love you baby / Don’t you cry tonight / Don’t you cry tonight / There’s a heaven above you baby / And don’t you cry tonight”
M.4 – Welcome to the Jungle: “Welcome to the jungle / We got fun ’n’ games / We’ve got everything you want / Honey we know the names / We are the people that can find / Whatever you may need / If you got the money honey / We got your disease /
In the jungle / Welcome to the jungle / Watch it brings you to your knees, knees / I wanna watch you bleed “
M.5 – Estranged: “I'll never find anyone to replace you / Guess I'll have to make it through / This time, oh this time, without you / I knew the storm was getting closer / And all my friends said I was high / But everything we've ever known's here / I never wanted it to die”
M.6 – 14 Years: “But it's been / 14 years of silence / It's been 14 years of pain, / 14 years that are gone forever”
M.7 – This I Love: “And now I don't know why / HE wouldn't say goodbye / But then it seems that I / Had seen it in HIS eyes. / And it might not be wise / I'd still have to try / With all the love I have inside / I can't deny / I just can't let it die / Cause HIS heart's just like mine / HE holds her pain inside / So if you ask me why /HE wouldn't say goodbye / I know somewhere inside / There is a special light / Still shining bright / And even on the darkest night / HE can't deny /
So if HE's somewhere near me / I hope to God HE hears me / There's no one else / Could ever make me feel / I'm so alive / I hoped HE'd never leave me / Please God you must believe me / I've searched the universe / And found myself / Within' HIS eyes”
M.8 – Rocket Queen + 14 Years: “I see you standin’ / Standin’ on your own / It’s such a lonely place for you / For you to be / If you need a shoulder / Or if you need a friend / I’ll be here standing / Until the bitter end / No one needs the sorrow / No one needs the pain / I hate to see you / Walking out there / Out in the rain / So don’t chastise me / Or think I, I mean you harm / Of those that take you / Leave you strung out / Much too far baby-yeah /
Don’t ever leave me / Say you’ll always be there / All I ever wanted / Was for you / To know that I care”
+
“But it's been / 9 years of silence / It's been 9 years of pain, / 9 years that are gone forever”
M.9 – Madagascar: “He promised never to leave me / Never to leave me alone / No, never alone, no, never alone. /
Let’s get somethin’ straight alright /
He promised never to leave me /
This whole thing is fucked up! /
Never to leave me alone. /
Well, all men betray, all lose heart /
I don’t wanna lose heart! I wanna believe!”
M.10 – This I Love: “So if she's somewhere near me / I hope to God she hears me / There's no one else / Could ever make me feel / I'm so alive / I hoped she'd never leave me / Please God you must believe me / I've searched the universe / And found myself / Within' her eyes”
M.11 – Rocket Queen: “Don’t ever leave US / Say you’ll always be there / All WE ever wanted / Was for you / To know that WE care"
M.12 – Dead Horse: “Nobody understands, / Quite why we're here / We're searchin' for answers / That never appear”
M.13 – Better: “No one ever told me when I was alone / They just thought I'd know better, better.”
M.14 – Knockin’ on heaven’s door: “Knock-knock-knockin’ on heaven’s door / Knock-knock-knockin’ on heaven’s door / Knock-knock-knockin’ on heaven’s door / Knock-knock-knockin’ on heaven’s door”
M.15 – Rocket Queen: “Don’t ever leave me / Say you’ll always be there / All I ever wanted / Was for you / To know that I care"
M.16 – Get in the Ring: “Get in the ring! Get in the ring! Get in the ring! Get in the ring!”
M.17 – Patience: (assobio)
M.18 – 14 Years: “But it's been / 9 years of silence / It's been 9 years of pain, / 9 years that are gone forever”
Mãos-à-obra, gente!
Vamos votar para fazer desse momento da homenagem, um momento inesquecível!!!
