Matéria traduzida do site Billboard pelo Perfect Crime:

Por Andre Paine, Londres

O advogado de Axl Rose e do Guns N’ Roses tem castigado a Dr. Pepper, acusando a empresa de omissão no cumprimento de sua promessa feita em cima do Chinese Democracy, onde a banda nunca teve nada haver com o assunto.

O Advogado Alan Gutman escreveu uma carta ao presidente da Dr. Pepper, Larry Young, acusando a empresa de operar um esquema on-line de emissão de cupons para refrigerantes gratuitos que foi um "desastre e que enganou seus clientes". Gutman está exigindo que a Dr. Pepper cumpra sua oferta prorrogando o prazo da mesma. Ele também quer desculpas em página inteira no jornal The New York Times, Los Angeles Times, E.U.A. Today e The Wall Street Journal.

Gutman deixa claro o seu ponto de vista de que a campanha original era uma "exploração dos meus clientes" contra sua lendária e seu aguardado álbum e violou o direitos dos clientes dele.. Ele também está buscando uma "forma adequada de pagamento, o uso indevido da imagem e abuso de publicidade de propriedade intelectual", com a ameaça de novas ações, se uma oferta aceitável não for feita.

"Agora é a hora de limpar a bagunça", diz Gutman.

Rose não tomou nenhuma ação quando, em março, o Dr. Pepper lançou um comunicado à imprensa que oferecia gratuitamente a qualquer americana um refrigente grátis se o aguardado álbum do Guns N’ Roses saísse até o final de 2008. No entanto, Rose reagiu à notícia de que os seus fãs têm sido incapazes de conseguir sua soda desde o lançamento em 23 de novembro.

O servidor do site da Dr. Pepper caiu com a demanda de pessoas que entraram para retirar o cupom que podem ser trocados por bebidas gratuitas. A Dr. Pepper colocou a promoção a partir de 23 de novembro para somente 1 dia, mas o website da companhia era inacessível para o local de retirada dos cupons.

"A Dr. Pepper estava totalmente despreparada para o tráfego no seu site", afirma a carta de Gutman, descrevendo a promoção como um "completo fiasco".

Gutman acrescenta: "O ponto de toda a sua campanha tem sido a utilização de interesse público em Axl Rose e Guns N’ Roses como um chamariz para aumentar a consciencialização do consumidor para o Dr. Pepper". Ele acrescenta ainda que "troçar ressonâncias" na linha promocional do conteúdo representam um "cru e danificando a exploração comercial dos direitos de nossos clientes" acrescentando que a associação é "ainda mais prejudicial, em função de sua execução sem resultado algum".